katriona_s (katriona_s) wrote,
katriona_s
katriona_s

supper 2

After I posted the photo of my supper on Saturday I thought how I can explain those food in English... and found it's really difficult. Some materials do not even have the English name. Cooking is the most local, ethnic thing and we can never know them unless we try them. It means I don't know ... cannot even imagine about MOST of the delicious foods in this world except the ones I had had on my foreign travels. What a pity!

Anyway I try to explain these food X)  Though I think their taste would be quite different from what my Western friends would imagine.
ごはんname

1  boiled rice
2   pickled cabbage and cucumber
3  potato soup
4  seaweed and sliced cucumber in a vinegary sauce
5  sauted carrot
6  okra
7  sauted and simmered carrot and burdock
8  cod roe(grilled)
9  shredded cabbage and pan-broiled pork
10  grated radish
11  fried potatoes
12  fermented soybeans
13  fried eggplant
14  boiled and seasoned potatoes, pork, onion and carrot
15  Japanese pepper flavored Miso
16  tofu
17  cooked sweet potatoes
18  boiled asparagus
19  omelette
20  miso soup with pieces pf eggplant

As you see some of the foods are not Japanese traditional, our daily food is a bit international these days :)
Tags: daily life, thought
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Shade on a fine day

    When it’s fine and I want to air my futon mattresses on wooden verandah, first I wipe the surface of verandah for our garden cats walk on it with…

  • Sun

    This is the wooden sliding door of the closet some days ago. It’s a fine day, and the afternoon sun was coming through the green wall outside of the…

  • Cleaning the cage

    Yesterday afternoon I cleaned Krurun’s cage. First removed many small equipments from it then took wire fence off the plastic floor, vacuumed all the…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments